【英语冷知识】老实说：“老顾客”是old customer吗？

2 17464 分享来源：必克英语 2019-12-31

【英语冷知识】老实说：“老顾客”是old customer吗？“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。（关注本网站，每天更新大量英语冷知识）

老顾客千万不要说成old customer，old是指年纪大。“老”顾客指的是经常光顾的频率，也就是常光顾、老是光顾的意思。那么可以使用regular来形容。

eg：

At Oswiak's you can drink at the bar if you want to, but none of the regulars do.

在奥斯维阿克酒吧，假如你愿意，可以在吧台旁喝酒，但老顾客们都不会这么做。
下面来考考大家，看看你能答对多少~

第一题：Keep a stiff upper lip

A、不动声色。

B、保持上唇

第二题：He hit the ceiling at the news

A、他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆。

B、他被那些消息打击到了。

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：Keep a stiff upper lip

A、不动声色。

第二题：He hit the ceiling at the news

A、他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆。

今日测试

“You have my word.”是什么意思？

A、我保证

B、我的文字

大家答对了吗？留言答案哟~

以上就是【英语冷知识】老实说：“老顾客”是old customer吗？的所有内容，大家都记住了吗？还没牢记住的小可爱可以先收藏哦！

每天跟着小必老师学习地道美国俚语，我分享一节免费一对一口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！